hellshaw.com - this is an imagemap - not compatible browsers should use the links below
pearly gates

           the no-bicycle page:
      Flann O'Brien/Myles na
      gCopaleen/Brian O'Nolan

The Gaelic
Excerpt from 'Irish and Related Matters'- 'The Best of Myles'

Cur, g. curtha and cuirthe, m. - act of putting, sending, sowing, raining discussing, burying, vomiting, hammering into the ground, throwing through the air, rejecting, shooting, the setting or clamp in a rick of turf, selling,addressing, the crown of cast iron buttons which have been made bright by contact with cliff faces, the stench of congealing badgers suet, the luminence of glue-lice, a noise made in a house by an unauthorised person, a heron's boil, a leprachauns denture, a sheep biscuit, the act of inflating hare's offal with a bicycle pump, a leak in a spirit level, the whine of a sewage farm windmill, a corncrakes clapper, the scum on the eye of a senile ram, a dustmans dumpling, a beetles faggot, the act of loading ever rift with ore, a dumb man's curse, a blasket, a 'kur', a fiddlers occupational disease, a fairy godmothers father, a hawks vertigo, the art of predicting past events, a wooden coat, a custard-mincer, a blue-bottles 'farm', a gravy flask, a timber-mine, a toy craw, a porridge mill, a fair day donnybrook with nothing barred, a stoats stomach-pump, a broken-

Back to the No-Bicycle Page

d a e v  +   b l a t h e r  +  p e a r l y    g a t e s  +  k a v a n a g h  +  h o m e

© 2004 Dave Walsh & Barry Kavanagh